Alice Huang, along with her husband and sister, built a network of companies across China and Singapore to acquire Nvidia chips, according to the report.